Después de 10 meses viviendo en Londres creo que va siendo hora de pasar este blog a inglés. No solo porque ya me siento más cómodo expresándome en inglés, sino también porque el inglés es ahora mi idioma de trabajo y de relaciones profesionales. Además creo que escribiendo en inglés sobre tecnología/desarrollo/diseño se tiene más alcance. Reconozcamos que el inglés es el idioma del desarrollo web...
Como es normal cometeré errores, pero también me servirá de práctica y poco a poco seguir mejorando mi inglés.
Y a mi apreciado puñado de subscritos latinos que tengo no creo que les importe demasiado que cambie a inglés, porque seguramente sepan inglés (y mejor que yo :)
Y ya que me pongo a ver si también actualizo el CV y el portfolio, aunque con lo liado que ando últimamente creo que va para largo...
Y para comprobar si aumentan las visitas en inglés traduciré algunos post y a ver la diferencia.
Si los utilizáis poner el número utilizado en los comentarios y yo los iré tachando.
Os dejo el correo original:
Hey Jesús!
This email is to let you know that you, yes you, have just been given
five (5) oh so special DreamHost Invitations you can use to invite your
friends and colleagues to DreamHost!
Of course, they don’t NEED an official invitation to sign up, but if you
email them and tell them to use one of these five invitation codes:
... they will get all these super special advantages not available any
other way:
* They will get four (4) times the normal disk and bandwidth!
* If they choose our five-year plan, they’ll get $150 off!
* If they choose our ten-year plan, they’ll get $200 off!
* YOU will still earn a full $97 for each person who signs up!
That means these five invitations are worth like, $485 in your pocket!
(Each code is good for only ONE sweet DreamHostering referral!)
But.. these invitations are too awesome to exist forever! In fact, they
expire in just two weeks, so you should probably get to telling ASAP!
Tell your invitees to use the 12-digit code you give them in the “Promo
Code” field when they sign up at:
https://signup.dreamhost.com/
If you lose this email or forget how all this works, you can always
visit our Rewards page here to be reminded:
https://panel.dreamhost.com/?tree=home.rew
Thanks for helping spread the word,
The Happy DreamHost Evite Team!
P.S. If you’d prefer not to be notified by email in the future should
you be given any more invitations, please visit our contact preferences
page here:
https://panel.dreamhost.com/id/?tab=contact
And select to not receive “DreamHost Promotions” anymore!
Hace un tiempo me habían encantado las animaciones 3D de Animusic. Pues ahora resulta que Absolut ha creado un concepto parecido pero en el mundo real. Se trata de una maquina llamada Absolute Quartet, expuesta en un museo, con la que puedes interactuar y crear una nueva composición en tiempo real. Esta es la mía, quieres crear la tuya?
Erase una vez una tipografía llamada Helvetica. Era extremadamente popular. Después llego una compañía de software llamada Microsoft. Ellos “tomaron prestada” Helvetica para su sistema operativo y la llamaron Arial. Esta inferior tipografía está actualmente en millones de ordenadores en todo el mundo. Puedes diferenciar entre la original y el timo? Demuestralo.
Vía alt404 me entero de esta campaña, en la que me veo identificado cada vez que cambio mi nombre a Hesus para que lo pronuncien (mas o menos) correctamente :P
Solamente podemos memorizar una cosa: datos. Por ejemplo: La capital de Francia es París
Nos da un dato sobre Francia, y es que su capital es París.
Éste dato se compone de dos focos: “Francia” y “París”, y un enlace que es “capital”. “Francia” es el origen del dato y por tanto el foco de salida, “París” es el destino del dato y por tanto el foco de llegada. El foco de salida debe ser el que represente mayor magnitud o importancia. El orden correcto para memorizar ese dato sería: Francia, capital: París
Los datos puros son los que no tienen ninguna relación entre ellos, los datos secuenciales permiten ser razonados. Los secuenciales forman el esqueleto de la información, y los puros nos proporcionan los detalles profundos.
Si quisiéramos memorizar una información secuencial, como una lección de historia o una película, deberemos de repasarla entera sin interrupciones varias veces, para retener el esqueleto, e ir añadiendo detalles con los datos puros.
Técnicas para recordar datos
Asociaciones inverosímiles: Si tenemos que recordar una serie de datos, que en principio no tienen ninguna relación, se trata de asociarlos por medio de algo totalmente inverosímil, ridículo, sorprendente y extraño.
Por ejemplo tenemos que recordar las palabras tractor, bombilla, cigüeña, etc. Podemos imaginar un tractor arando que cuando pasa descubre bombillas que se van encendiendo, luego una bombilla agarrada por una cigüeña por el pico que al tirarle de una pata la enciende o apaga, y así sucesivamente para crear una cadena entre todos los elementos. Cuanto más detallado esté lo que nos imaginemos más fácilmente podremos recordar la asociación.
Transformar números en letras, luego palabras, para poder realizar asociaciones inverosímiles.
Para ello debemos asociar cada número a unas letras de la siguiente manera, y memorizarlo.
1 - t d (t se parece al 1, y t y d suena como Teide)
2 - n ñ (dos patitas)
3 - m (tres patitas)
4 - c k q (empieza por c, k y q suenan igual)
5 - l (L en números romanos es 50)
6 - s z (empieza por s, y z tiene un parecido)
7 - f (tienen un parecido)
8 - ch j g (la consonante de 8 es ch, y como no es muy común la reforzamos con j y g)
9 - v b p (n está cogido y la otra consonante que tiene es v, b suena igual, y p es parecido a b)
0 - r (c está cogido y la otra consonante es r)
Por ejemplo la fecha 1856 podría ser “t ch l s” y añadiendo las vocales puede quedarnos en “tachuelas”, y ahora haremos una asociación inverosímil con el evento relacionado con la fecha.
Casilleros mentales: Muy útiles cuando la información que necesitamos memorizar está ordenada. Se trata de tener un objeto asociado a cada casilla, que representa un número. La relación número-objeto sigue la misma norma de transformación vista. Luego podremos asociar ese objeto al elemento que queremos recordar. Por ejemplo mi casillero es algo así.
0 - aro
1 - té
2 - ñu
3 - humo
4 - oca
5 - ola
6 - oso
7 - ufo
8 - hacha
9 - buho
10 - toro
11 - teta
12 - tuna
13 - dama
14 - taco
15 - tela
16 - taza
17 - tufo
18 - teja
19 - tubo
20 - noria
21 - nido
22 - niño
23 - nomo
24 - anca
25 - Nilo (pirámides)
26 - anís
27 - nife (centro de la tierra)
28 - nicho
29 - nube
30 - MIR (estación espacial)
31 - moto
32 - mono
33 - momia
34 - moco
35 - miel
36 - mesa
37 - mafia
38 - mecha
39 - mapa
40 - car
41 - cohete
42 - cono
43 - cama
44 - coco
45 - culo
46 - casa
47 - café
48 - coche
49 - cubo
50 - loro
51 - lata
52 - luna
53 - lima
54 - loco
55 - Lola (sevillana)
56 - lazo
57 - alfa
58 - lucha
59 - lobo
60 - sor (monja)
61 - seta
62 - Sena (torre Eiffel)
63 - sima (gruta con estalactitas y estalagmitas)
64 - saco
65 - sol
66 - seso
67 - sofá
68 - sacho
69 - sepia
70 - faro
71 - feto
72 - fauna
73 - fama
74 - foca
75 - falo
76 - foso
77 - Fofó (payaso)
78 - ficha
79 - efebo
80 - hachero (indio)
81 - chato
82 - chino
83 - chama (mercadillo)
84 - chica
85 - chal
86 - chas (látigo)
87 - chufa
88 - chucho
89 - chivo
90 - vara
91 - bata
92 - vino (bota)
93 - bum (explosión)
94 - vaca
95 - vela
96 - vaso
97 - bofia (policía)
98 - bache
99 - bebé
100 - tarro
Podemos tener el casillero del tamaño que nos convenga, ampliándolo si nos hace falta.
En vez de ampliarlo como hasta ahora también podemos utilizar una situación comodín para cada centena. Por ejemplo para la primera centena utilizamos una piscina olímpica. Si queremos memorizar el artículo 149 de la constitución, y en la casilla 49 tenemos un cubo, nos imaginaremos una situación con el cubo, la piscina y algo que nos sugiera de lo que trata el artículo 149.
Ejemplos de situaciones comodín:
101-200 - piscina olímpica.
201-300 - espacio exterior.
301-400 - ardiendo en el infierno.
401-500 - en tu casa.
501-600 - en un planeta muy denso.
601-700 - en el desierto.
701-800 - en el Polo Norte.
Lectura fotográfica
La base del estudio es la lectura, por lo que conveniente mejorar nuestra técnica, proporcionándonos mayor velocidad y comprensión.
Se trata de leer haciendo pausas para “sacar una foto” a grupos de palabras (de 4 a 6). La pausa es rápida y rondará el medio segundo. Debemos utilizar la visión periférica para ver la primera y última palabra a la vez.
Hasta que no cojamos la suficiente soltura es mejor ir señalando el grupo de palabras con un bolígrafo.
Debemos intentar hacer un vídeo mental con lo que cuenta el texto.